• Impressum
• Kontakt / Contact
• Home

La part du loup



© La part du loup

21.06.2008 20:30

22.06.2008 20:00

Tbilisser Platz

Exklusiv on Tour | tournée exceptionnelle
Deustchlandpremiere | première en Allemagne
Neue Produktion | création 2008

Aufführung des 19. Jahrgangs des Cnacs | Spectacle de la 19ème promotion du Cnac

Regie und Choreographie | mise en scène et chorégraphie : Fatou Traoré
Regieassistenz | assistanat mise en scène : Mélanie Rullier
Musik | création musicale : Erwin Vann
Kostüme | création costume : Mina Ly
Bühnenbild | création scénographie : Simon Seigmann
Licht und technische Leitung | création lumière et direction technique : Philippe Baste
Assistenz | assistanat lumière et technique : Nicolas Guichard
Bühnenregie | régie plateau : Antonin Chaumet
Mit | avec : Mathieu Antajan – corde lisse, Tatiana-Mosio Bongonga – funambule, Elsa Caillat – corde lisse, Jennifer Hugon – fil, Sandrine Juglair – mât chinois, Clémentine Lamouret – corde lisse, Odilon Pindat – acrobatie, Paula Paradiso – trapèze ballant, Anne Pribat – trapèze ballant

Sie sind da. Schwebend zwischen Himmel und Erde, im ungewissen Schatten eines Traumes, an der Schwelle zu einem unbekannten Anderswo. Sieben Frauen und zwei Männer auf instabilem Untergrund, schwingende Körper, bemüht um Gleichgewicht. Seile, Trapeze, Drähte, Masten, ein Gegengewicht und ein Katapult…mithilfe dieser Gerätschaften hat die Choreografin und Regisseurin Fatou Traoré ein Universum des Nervenkitzels geschaffen. Die neun Artisten des 19. Jahrgangs des „Centre national des arts du cirque“ nehmen uns mit in das unwegsame Gebiet, in dem sich das Wölfische verbirgt: der einzigartige, wilde Teil in uns selbst. Ein außergewöhnliches Event, das man erlebt haben muss!

>>>Mehr Infos

Ils sont là. Suspendus entre ciel et terre, dans l’ombre incertaine d’un songe, au seuil d’un ailleurs inconnu. Sept femmes et deux hommes, sur un mobile instable, corps vibrants en quête d’équilibre. Des cordes, des trapèzes, des fils, des mâts, une masse et un trébuchet... Avec ces agrès, la chorégraphe et metteuse en piste Fatou Traoré a façonné un univers traversé de sensations. Issus de la 19e promotion du Centre national des arts du cirque, les neuf artistes nous entraînent dans la zone trouble où se cache La part du loup : La part singulière et sauvage qui est en nous. Un rendez-vous exceptionnel et incontournable !

>>>Plus d'infos

Produktion | production : Centre National des Arts du Cirque
Mit der Unterstützung von / avec le soutien du : Conseil Régional Champagne-Ardenne

 

 

zurück/retour