• Impressum
• Kontakt / Contact
• Home

Repeater



© Fabian Lehmann

19.06.2008 19:30

Alte Feuerwache, Saarbrücken

Idee und Choreographie | idée et chorégraphie : Martin Nachbar

Licht | lumières : Bruno Pocheron
Ton | son: Boris Hauf
Mit | avec : Martin Nachbar, Klaus Nachbar

Dauer | durée: 60 Min.

Früher haben sie zusammen gewerkelt, Fahrräder repariert, Kirschen gepflückt und Reisen unternommen, aber mit der Zeit wird man erwachsen, man entfernt sich, das Komplizenhafte von früher geht verloren, das Arbeitsleben beginnt. Martin Nachbar ist Choreograph geworden und hat heute sehr wenig Zeit und Raum für gemeinsame Projekte mit seinem Vater.
Repeater ist ein Versuch, sich den Vater als Komplizen zurückzuholen: der Choreograph Martin Nachbar lädt seinen Vater ein, an seiner Arbeit teilzuaben, als Amateur natürlich, Amateur im doppelten Sinne: als Tanzliebhaber und als der, der diese Welt noch nicht kennt.

>>> Mehr Infos

A l’époque ils bricolaient ensemble, réparaient les vélos, cueillaient des cerises, voyageaient ensemble, mais avec le temps on grandit, on s’éloigne, on perd cette complicité que l’on a pu avoir, on rentre dans la vie active. Martin Nachbar est devenu chorégraphe et a, à présent, très peu de temps et d’espace pour faire des projets communs avec son père. Repeater est une tentative de retrouver cette complicité : Le chorégraphe Martin Nachbar invite son père à prendre part à son travail, en tant qu’amateur bien sûr, amateur au deux sens du terme : celui qui aime et celui qui ne connaît pas encore ce monde là.

>>> Plus d'infos

Produktion | production : Martin Nachbar
Koproduktion | coproduction : Brut Wien, FFT Düsseldorf, Sophiensaele - Berlin

Diese Veranstaltung wird ermöglicht durch das NATIONALE PERFORMANCE NETZ aus Mitteln der
Bundesregierung für Kultur und Medien sowie der Kultur- und Kunstministerien der Länder.

zurück/retour